Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Bandeira

Mestre Bandeira:

«Если кто-нибудь смотрит на меня и считает, что я ученик, то я - ученик! Если считают, что я Мастер, то я буду Мастером. Не мой пояс за меня говорит кто я такой, а мои действия!»


Quando meu Mestre se foi 
Toda Bahia chorou 
Iai? Ioi? 

Iai? Ioi? 
Iai? Ioi?

Menino com quem tu aprendeu 
Menino com quem tu aprendeu 
Aprendeu a jogar capoeira aprendeu 
Quem te ensinou j? morreu 
Quem te ensinou j? morreu 
O seu nome est? gravado 
Na terra onde ele nasceu 
Salve o mestre Bimba 
Salve a Ilha de Mar? 
Salve o mestre quem me ensinou 
a mandinga de bater com o p? 
Iai? Ioi? 

coro

Mandingueiro

cheio de malevol?ncia 
Era ligeiro meu mestre 
Jogava conforme a cad?ncia 
do bater do berimbau 
Salve o Mestre Bimba 
Criador da Regional 
Salve o Mestre Bimba 
Criador da Regional 
Iai? Ioi? 

coro

Aprendeu Meia-Lua aprendeu 
Martelo e Rabo de Arraia 
Jogava no p? da ladeira 
Muitas vezes na beira da praia 
Salve S?o Salvador 
Salve a Ilha de Mar? 
Salve o mestre quem me ensinou 
a mandinga de bater com o p? 
Iai? Ioi? 

coro

Quando meu mestre se foi 
Toda Bahia chorou 
Iai? Ioi? 
coro


icon_arrow

Куанду мэу Мэстрэ си фой
Тода Баия шоро
Йа-йа Йо-йо

Йа-йа
Йо-йо

Ой, мэнину ком кэйнь ту апрендэу
Ой, мэнину ком кэйнь ту апрендэу
Апрендэу а жога капуэйра апрендэу
Кэйнь т(ч)э энсиноу жа мор(х)эу
Кэйнь т(ч)э энсиноу жа мор(х)эу
У сэу номи эста граваду
На тер(х)а онд(ж)е эле насэу
Салвэ у местрэ Бимба
Салвэ а Илья джи Марэ
Салвэ у местрэ кэйнь ми энсиноу
а манджинга джи батэ ком у пэ
Йа-йа Йо-йо

Хор

Манджингейру
шэйу джи малеволенсиа
Эра лижэйру мэу местрэ
Жогава конформе а каденсиа
ду бат(ч)э ду беримбау
Салвэ у Местрэ Бимба
Криадор да Режионал
Салвэ у Местрэ Бимба
Криадор да Режионал
Йа-йа Йо-йо

Хор

Апрендэу Мейа-Луа апрендэу
Ой, мартэлу э Хабу джи Арайа
Жогава ну пе да Ладейра
Муйтас везес на вейра да прайа
Салвэ Сау Салвадор
Салвэ а Илья джи Марэ
Салвэ у местрэ кейнь ми энсинау
а ман(д)жинга джи бат(ч)э ком у пэ
Йа-йа Йо-йо

Хор

Куанду мэу местрэ си фой
Тода Баия шоро
Йа-йа Йо-йо

Хор

Послушать и скачать песню "Salve o mestre Bimba(Iaia ioio).mp3"

Список песен

 

                                                                     © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru