Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Canseira1

Mestre Canseira:

«Капоэйра двадцатилетней давности была жестокой, резкой, однако в ней не было злых намерений. Другими словами, капоэйристы дрались, бросали на землю, избивали друг друга, но все это происходило внутри роды; когда они покидали роду, то обнимали друг друга, обещая тренироваться до следующей схватки».


Bem-te-vi vu?-vu?,
Bem-te-vi vu?-vu?.
Deixa voar!

L? lau? lau? lau? lau?
L? lau? lau? lau? lau?

Que som o que arte ? essa
De luta e brincadeira?
Que roda maravilhosa ? essa?
? o jogo da capoeira.
Em cada som, em cada toque,
em cada ginga
Tem um estilo de jogo.

Em cada som, em cada toque, em cada ginga
Tem um estilo de jogo.

lau? lau? l?

L? lau? lau? lau? lau?
L? lau? lau? lau? lau?



icon_arrow


бэйнь-чи-ви вуо-вуо
бэйнь-чи-ви вуо-вуо
дэйща воа

ла лауэ лауэ лауэ лауа
ла лауэ лауэ лауэ лауа


ки со у ки ар(х)чи э эса
джи лута и бринкадэйра
ки хода маравильоса э эса
э у жогу да капуэра
эйнь када со эйнь када токи
эйнь када жинга
тэйнь у истилу джи жогу

эйнь када со эйнь када токи
эйнь када жинга
тэйнь у истилу джи жогу


icon_arrow

бэйнь-чи-ви * летал-летал
бэйнь-чи-ви летал-летал
Летает пусть.

Ла лауэ лауэ лауэ лауа
Ла лауэ лауэ лауэ лауа


Что это за звук, что за искусство это
Борбы и забавы?
А это, что за прекрасная рода?
Это игра капоэйры.
В каждом звучании, в каждом ударе
и в каждой джинге —
Стиль неповторимый.

В каждом звучании, в каждом ударе
и в каждой джинге —
Стиль неповторимый.


icon_exclaim * Bem-te-vi — насекомоядная птица в Бразилии.
 
 

 

Список песен

 

                                                                     © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru