Eu cortei cana no canavial
Eu cortei cana no canavial
Eu cortei cana no canavial
Eu cortei cana no canavial
Tempos macabros
Coracao amargurado
Cana-de-acucar
De um gosto amargo.
Coro
Sentimiento torturado
Com a canga no pescoco,
Trezentos anos se passaram
So tive desgosto.
Coro
Un sonho de liberdade
Certo dia entao chegou
Na revolucao dos negros
Muita Guerra e dor.
Coro
No toque do berimbau
Eu pude me conformar
Que ja estava libertado
E cana nao ia mais cortar.
эу кохтэй кана ну канавиал
эу кохтэй кана ну канавиал
эу кохтэй кана ну канавиал
эу кохтэй кана ну канавиал
темпус макабрус
корасау амахгураду
кана джи асука
джи ум госту амахгу
Хор
сенчимэнту тохтураду
ком а канга ну пескосу
тризентус анус сэ пасарау
со чивэ джисгосту
Хор
ум сонью джи либэхдаджи
сэхту джиа энтау шэгоу
на рэволусау дуз нэгрус
муйта гэха и до
Хор
ну токи ду бэримбау
эу пуджи ми конфохмах
ки жа эстава либэхтаду
э кана нау йа маис сохтах
Рубил тростник я на плантациях
Рубил тростник я на плантациях
Рубил тростник я на плантациях
Рубил тростник я на плантациях
Мрачное время,
Осталось горечь в сердце.
Тростник в плантации
На вкус горше перца.
Хор
Искореженные чувства,
С оковами на шее,
Три сотни лет,
И все мы сожалеем
Хор
Вещий сон свободы,
Исполнился однажды -
Восстание негров,
Испытал боль каждый.
Хор
Говорит мне беримбау,
Что не надо мне грустить,
Что нет больше полей,
Чтоб добывать тростник
