Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Dinho-Capoeira-Topazio

Mestre Dinho:

«Представители других боевых искусств видят в капоэйре только танец, поэтому укрепляйте и усиливайте ее — пусть весь мир знает, что капоэйра не только танец, но и борьба. Тренируйтесь».


Автор: Toni Vargas

Era uma noite sem lua,
Era uma noite sem lua,
Era uma noite sem lua

Era uma noite sem lua,
Era uma noite sem lua,
Era uma noite sem lua

Oi era uma noite sem lua e eu tava sozinho
Fazendo do meu caminhar o meu pr?prio caminho
Sentindo o aroma das rosas
E a dor dos espinhos
coro
De repente apesar do escuro
Olho, eu pude saber
Que havia algu?m me espreitando
Sem que nem porque
Oi era hora de luta e de morte
? matar ou morrer
coro
Oi a navalha passou me cortando
Era quase um carinho
O meu sangue misturou-se ao p?
E as pedras do caminho
Era hora de pedir o ax? do meu Orix?
E partir para o jogo da morte
? perder ou ganhar
coro
Oi eu dei o bote certeiro na cobra
algu?m me guiou
Meia lua bem dada ? a morte
E a luta acabou
coro
Oi eu segui pela noite sem lua
Host?rias na algibeira
N?o ? f?cil acabar com a sorte
De um bom capoeira
coro
Se voc? n?o acredita me espere num outro caminho
E prepara bem sua navalha
Eu n?o ando sozinho

icon_arrow

Эра ума ной(че) сень луа
Эра ума нойче сень луа
Эра ума нойче сень луа

Эра ума нойче сень луа
Эра ума нойче сень луа
Эра ума нойче сень луа


Ой эра ума нойче сень луа и эу тава созинью
Фазенду ду мэу каминьа у мэу проприу каминью
Сенчинду у арома дас хосас
И а дор дос эс(ш)пинь(юс)
coro
Джи (х)епенче апесар ду эс(ш)куру
Олью, эу пуджи сабе
Ки авиа алг(у)энь ми эс(ш)прейтанду
Сэнь ки нэнь порке
Ой эра ора джи лута э джи мор(х)чи
Э мата оу мор(х)е
coro
Ой а навальа пассоу ми кор(х)танду
Эра куас ум каринью
У мэу санки мис(ш)туроу-си ау по
И ас педрас ду каминью
Эра ора джи педжир у аше ду мэу Ориша
И пар(х)чир пара у жогу да мор(х)чи
Э педер оу ганьар
coro
Ой эу дей у боче сер(х)тейру на кобра
алгуэнь ми гиоу
Мейа луа бень дада и а мор(х)че
И а лута акабоу
coro
Ой эу сеги пела нойче сень луа
Ос(ш)ториас на алжибейра
Нау э фасил акабар конь а сор(х)чэ
Джи ум бом капуэйра
coro
Си восе нау акреджита ми эс(ш)пере нум оутру каминью
И препаре бень суа навальа
Эу нау анду созинью

icon_arrow

Это была безлунная ночь
Это была безлунная ночь
Это была безлунная ночь

Той безлунной ночью я был одинок
Шел своей дорогой, своей судьбой
Ощущая аромат роз
И боль от их шипов
хор
Вдруг сквозь темноту
Вижу, я знал
Что кто-то следит за мной
Без причины
Настал час смертной битвы
Время убивать или умирать
хор
Бритва прошлась по мне -
Почти ласка
Кровь моя смешалась с пылью
И дорожными камнями
Настал час просить Аше у моего Ориша
И вступать в смертный бой
Терять или обретать
хор
Как кобра я ударил
Словно кто-то руководил мной
Хороший меа луа - смерть,
И битва закончилась
хор
И дальше пошел я в безлунной ночи
Не так-то просто покончить
С настоящим капуэйристом
хор
Если ты мне не веришь – жди меня на другой дорожке
И хорошенько приготовь свою бритву –
Я не хожу один

Послушать и скачать песню "Noite Sem Lua.mp3"

Список песен

 

предложения по сайту отправляйте: marinheiro@marinheiro.ru      © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru