Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Canseira1

Mestre Canseira:

«Капоэйра двадцатилетней давности была жестокой, резкой, однако в ней не было злых намерений. Другими словами, капоэйристы дрались, бросали на землю, избивали друг друга, но все это происходило внутри роды; когда они покидали роду, то обнимали друг друга, обещая тренироваться до следующей схватки».


Eu nao sou daqui
Marinheiro so
Eu nao tenho amor
Marinheiro so
Eu sou da Bahia
Marinheiro so
De Sao Salvador
Marinheiro so

O marinheiro, marinheiro
Marinheiro so
Quem to ensinou a nadar
Marinheiro so
Foi o tombo do navio
Marinheiro so
Foi o balanco do mar
Marinheiro so

La vem, la vem
Marinheiro so
Ele vem faceiro
Marinheiro so
Todo de branco
Marinheiro so
Com seu bonezinho
Marinheiro so

icon_arrow

Эу нау соу даки
мариньеру со
Эу нау тэйнь амор
мариньеру со
Эу соу да Баия
мариньеру со
Джи сау Салвадор
мариньеру со

О мариньеру, мариньеру
мариньеру со
Кейнь чи энсиноу а нада
мариньеру со
Фой у тумбу ду навиу
мариньеру со
Фой у балансу ду ма
мариньеру со

Ла вейнь, ла вейнь
мариньеру со
Эли вейнь фасейру
мариньеру со
Тоду джи бранку
мариньеру со
Ком сэу бонэзинью
мариньеру со

icon_arrow

Я не отсюда 
Одинокий моряк
У меня нет возлюбленной
Одинокий моряк
Я родом из Баии
Одинокий моряк
Из Сан Сальвадора 
Одинокий моряк

O моряк, моряк
Одинокий моряк
Кто учил тебя плавать?
Одинокий моряк
Это было движение корабля
Одинокий моряк
Это было волнение моря
Одинокий моряк

Вот он идет
Одинокий моряк
Красиво одетый
Одинокий моряк
На нем белые одежды
Одинокий моряк
И его моряцкая фуражка
Одинокий моряк
 

 

Список песен

 

                                                                     © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru