Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Museu

Mestre Museu:

«Что такое танец капоэйра? Это выражение себя через тело, это жинга, передвижения, баланс и т.д. Все остальное – это борьба».


Author: Pretinho

A capoeira tem vida
Ela bate o coracao
Ela tem sangue nas veias
Sentimento e emocao

A capoeira tem vida
Ela bate o coracao
Ela tem sangue nas veias
Sentimento e emocao


A vida na capoeira
E ver seu filho crescer
Levar seu nome pro mundo
E a ela desenvolver
Coro
Ela bate o coracao
Quando escuto o berimbao
Na roda tocando Angola
E o toque Regional
Coro
Ela tem sangue nas veias
Que as veases arrepiar
Quando escuta o cantador
A sua historia conta
Coro
Ela mostra santimento
Que muitas veses chora
Quando ve um capoeira
Erredo ela passar
Coro
Ela mostra emocao
Quando ve o iniciante
Na roda primeiros passos
Levando ela adiante
Coro

icon_arrow


а капуэйра тэйнь вида
эла бачи у курасау
эла тэй санги наз вэйяс
сэнчимэнту эмосау

а капуэйра тэйнь вида
эла бачи у курасау
эла тэй санги наз вэйяс
сэнчимэнту эмосау


а вида на капуэйра
э вэ сэу филью крэсэ
лэва сэу номи пру мунду
и а эла дизэнвоувэ
Хор
эла бачи у курасау
куанду эскуту у бэримбау
на хода токанду ангола
и у токи хежионау
Хор
эла тэйнь санги наз вэйяс
ки аз вэзэз ахепиа
куанду эскута у кантадо
а суа историа конта
Хор
эла мостра сэнчимэнту
ки муйтаз вэзэз щора
куанду вэ ум капуэйра
эхaнду эла паса
Хор
эла мостра эмосау
куанду вэ у инисианчи
на хода примэрус пасус
лэванду эла аджианчи
Хор

icon_arrow
 
Капоэйра — живая,
У нее стучит сердце,
По ее жилам течет кровь,
С чувствами и эмоцими.

Капоэйра — живая,
У нее стучит сердце,
По ее жилам течет кровь,
С чувствами и эмоцими.


Капоэйская жизнь —
Это развитие ее детей,
Распространение по миру
И развитие ее культуры.
Хор
Из-за нее сердце бьется,
Когда слышу беримбау,
Играющий в роде Анголу
И римт Режионал.
Хор
Кровь в ее жилах
Иногда вызывает мурашки,
Когда слышен голос певца,
Что повествует свою историю.
Хор
Она показывает чувства,
Часто плача,
Когда капоэйрист
Искажает ее знания.
Хор
Она показывает эмоции,
Когда видит новичка,
Своими первыми шагами в роде
Несущего ее в дальше вперед
Хор
 
 

Список песен

 

предложения по сайту отправляйте: marinheiro@marinheiro.ru      © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru