Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Museu

Mestre Museu:

«Что такое танец капоэйра? Это выражение себя через тело, это жинга, передвижения, баланс и т.д. Все остальное – это борьба».


Se eu pudesse 
eu voltava no tempo iaia
Se eu pudesse 
eu voltava no tempo ioio
Se eu pudesse 
eu voltava no tempo iaia
Voltava no tempo ioio
Voltava no tempo iaia

Se eu pudesse 
eu voltava no tempo iaia
Se eu pudesse 
eu voltava no tempo ioio
Se eu pudesse 
eu voltava no tempo iaia
Voltava no tempo ioio
Voltava no tempo iaia


Voltava pra ver Mestre Bimba jogar
Voltava pra ver Seu Pastinha tambem
Voltava pra ver Seu Traira
Voltava pra ver Valdemar
Voltava pra ver Besouro Manganga
Coro
Voltava pra ver Atenizio e Rozendo
Voltava pra ouvir сantar Mugunga
Voltava pra ver Caicara
Voltava pra ver Parana
Voltava pra ver On?a Preta e Aberre
Coro
Voltava pra ver a luta do Batuque
Voltava pra ver o brilho da navalha
Na Bahia ver Mestre Noronha
No Recife Nascimento Grande
E no Rio pra ver Seu Manduca da Praia
Coro
Se eu pudesse eu voltava no tempo Sinha
So pra saber, como tudo aconteceu
Se eu pudesse eu voltava no tempo
Voltava no engenho e senzala
Pra ver como a capoeira nasceu

icon_arrow

Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йайа
Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йойо
Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йайа
Волтава ну темпу йойо
Волтава ну темпу йайа

Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йайа
Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йойо
Си эу пудесси
эу волтава ну темпу йайа
Волтава ну темпу йойо
Волтава ну темпу йайа


Волтава пра ве Местре Бимба джога
Волтава пра ве Сеу Паштинья тамбень
Волтава пра ве Сеу Траира
Волтава пра ве Вальдемар
Волтава пра ве Бизор(х)у Манганга
Хор
Волтава пра ве Атенизиу и Розенду
Волтава пра оуви канта Мугунже
Волтава пра ве Каисара
Волтава пра ве Парана
Волтава пра ве Онса Прета и Аберре
Хор
Волтава пра ве а лута ду батуки
Волтава пра ве у брилю да наваля
На Баия ве Местри Норонья
Ну Рисифи Насименту Гранжи
И ну Риу пра ве Сеу Мандука да Прайа
Хор
Си эу пудесси эу волтава ну темпу Синья
Со пра сабе, кому туду аконтесеу
Си эу пудесси эу волтава ну темпу
Волтава ну энженю и сензала
Пра ве кому а капуэра насиу

icon_arrow

Если бы я мог
я вернулся во времени
Если бы я мог
я вернулся во времени
Если бы я мог
я вернулся во времени
Вернулся во времени
Вернулся во времени

Если бы я мог
я вернулся во времени
Если бы я мог
я вернулся во времени
Если бы я мог
я вернулся во времени
Вернулся во времени
Вернулся во времени


Вернулся посмотреть как играет Местре Бимба
Вернулся посмотреть и на Синьора Пастинью
Вернулся увидеть Синьора Траиру
Вернулся увидеть Вальдемара
Вернулся увидеть Бизору Манганга
Хор
Вернулся увидеть Атенизио и Розендо
Вернулся послушать пение Мугунге
Вернулся увидеть Кайсара
Вернулся увидеть Парана
Вернулся увидеть Онса Прета и Аберре
Хор
Вернулся увидеть битву батуки
Вернулся увидеть сверкание лезвия
В Баие увидеть Местре Норонья
В Ресифе Насименту Гранжи
И в Рио увидеть Синьора Мандука да Прайа
Хор
Если бы я мог я вернулся во времени,
синьора
Только чтобы узнать, как все случилось
Если бы я мог я вернулся во времени
Вернулся на плантации и в жилье рабов
Посмотреть, как капоэйра родилась

Послушать и скачать песню "Voltava no tempo.mp3"

Список песен

 

предложения по сайту отправляйте: marinheiro@marinheiro.ru      © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru