Случайная фотография
Капоэйра: танец или борьба?

Капоэйра  это афро-бразильское боевое искусство. Оно сочетает в себе как разнообразные удары, броски, подсечки, захваты, так и сложные акробатические элементы.
Капоэйра – это танец. Капоэйра – это единоборство. Капоэйра – это игра. Это союз гибкости тела и ума в игре под ритм национальных бразильских инструментов с целью показать, что ты есть на самом деле.


Слово Мастера

Mestre-Suassuna

Mestre Susassuna:

«Капоэрист, что позволяет себя разозлить, несведущий, он не способен играть капоэйру».


Quando meu Mestre se foi 
Toda Bahia chorou 
Iai? Ioi? 

Iai? Ioi? 
Iai? Ioi?

Menino com quem tu aprendeu 
Menino com quem tu aprendeu 
Aprendeu a jogar capoeira aprendeu 
Quem te ensinou j? morreu 
Quem te ensinou j? morreu 
O seu nome est? gravado 
Na terra onde ele nasceu 
Salve o mestre Bimba 
Salve a Ilha de Mar? 
Salve o mestre quem me ensinou 
a mandinga de bater com o p? 
Iai? Ioi? 

coro

Mandingueiro

cheio de malevol?ncia 
Era ligeiro meu mestre 
Jogava conforme a cad?ncia 
do bater do berimbau 
Salve o Mestre Bimba 
Criador da Regional 
Salve o Mestre Bimba 
Criador da Regional 
Iai? Ioi? 

coro

Aprendeu Meia-Lua aprendeu 
Martelo e Rabo de Arraia 
Jogava no p? da ladeira 
Muitas vezes na beira da praia 
Salve S?o Salvador 
Salve a Ilha de Mar? 
Salve o mestre quem me ensinou 
a mandinga de bater com o p? 
Iai? Ioi? 

coro

Quando meu mestre se foi 
Toda Bahia chorou 
Iai? Ioi? 
coro


icon_arrow

Куанду мэу Мэстрэ си фой
Тода Баия шоро
Йа-йа Йо-йо

Йа-йа
Йо-йо

Ой, мэнину ком кэйнь ту апрендэу
Ой, мэнину ком кэйнь ту апрендэу
Апрендэу а жога капуэйра апрендэу
Кэйнь т(ч)э энсиноу жа мор(х)эу
Кэйнь т(ч)э энсиноу жа мор(х)эу
У сэу номи эста граваду
На тер(х)а онд(ж)е эле насэу
Салвэ у местрэ Бимба
Салвэ а Илья джи Марэ
Салвэ у местрэ кэйнь ми энсиноу
а манджинга джи батэ ком у пэ
Йа-йа Йо-йо

Хор

Манджингейру
шэйу джи малеволенсиа
Эра лижэйру мэу местрэ
Жогава конформе а каденсиа
ду бат(ч)э ду беримбау
Салвэ у Местрэ Бимба
Криадор да Режионал
Салвэ у Местрэ Бимба
Криадор да Режионал
Йа-йа Йо-йо

Хор

Апрендэу Мейа-Луа апрендэу
Ой, мартэлу э Хабу джи Арайа
Жогава ну пе да Ладейра
Муйтас везес на вейра да прайа
Салвэ Сау Салвадор
Салвэ а Илья джи Марэ
Салвэ у местрэ кейнь ми энсинау
а ман(д)жинга джи бат(ч)э ком у пэ
Йа-йа Йо-йо

Хор

Куанду мэу местрэ си фой
Тода Баия шоро
Йа-йа Йо-йо

Хор

Послушать и скачать песню "Salve o mestre Bimba(Iaia ioio).mp3"

Список песен

 

предложения по сайту отправляйте: marinheiro@marinheiro.ru      © 2010 GRUPO CAPOEIRAGEM MARINHEIRO | Россия - Москва       

           
 

Центр детского и юношеского творчества
Рейтинг@Mail.ru